Datenschutzbestimmungen

1.- Wer verarbeitet Ihre Daten?

HOTEL TREATS ESPAÑA S.L. mit N.I.F. B-44863231 und Sitz in Son Rullan 43, Calle A, 07009, Palma de Mallorca, Spanien, eingetragen im Handelsregister von Palma de Mallorca, Band 2998, Folio 131, Seite 96497, Sektion, 1. Eintragung (im Folgenden "HOTEL TREATS ESPAÑA").HOTEL TREATS"), die als Drittvermittler im Auftrag von Servatur Hotels & Resorts agiert und für die Verarbeitung Ihrer Daten für den Kauf von Gutscheinen und Erlebnissen, einschließlich der Bearbeitung Ihrer Reservierungen und ggf. deren Bezahlung im Auftrag von Servatur Hotels & Resorts verantwortlich ist.

Wir garantieren, dass alle gesammelten personenbezogenen Daten geschützt und nach ethischen Grundsätzen, korrekt und ausschließlich zu dem Zweck verarbeitet werden, dass Servatur Hotels & Resorts die gewünschten Dienstleistungen erbringen kann.

2.- Informationen zu den Daten, die HOTEL TREATS über die Website sammelt

Für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website und der Dienstleistungen kann HOTEL TREATS Zugang zu den folgenden Daten haben, die gegebenenfalls vom Nutzer zur Verfügung gestellt werden:

1. Identifikationsdaten: Name, Nachname, Vorname, Nachname, N.I.F., DNI oder Reisepass,

2. Kontaktangaben: Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Postanschrift, Ort, Provinz.

3. Bankverbindung: Kreditkartennummer

Beim Kauf von Gutscheinen, Karten und/oder Erlebnissen, die als Geschenk gedacht sind, werden die Daten des Dritten, der das Geschenk erhält, in Übereinstimmung mit den vom Käufer angegebenen personenbezogenen Daten verarbeitet. In diesem Zusammenhang ist es Aufgabe des Käufers, die Zustimmung zur Verarbeitung der Daten des Beschenkten einzuholen. HOTEL TREATS wird die von diesem Dritten zur Verfügung gestellten Daten nur verarbeiten, um die vom Käufer in Auftrag gegebene Dienstleistung zu erbringen.

3.- Aufbewahrung der Daten

Der Schutz der Privatsphäre und der persönlichen Daten der Nutzer ist für HOTEL TREATS und für Servatur Hotels & Resorts sehr wichtig.

Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden von HOTEL TREATS nur so lange aufbewahrt, wie es für die Erbringung der Dienstleistungen durch Servatur Hotels & Resorts erforderlich ist.

4.- Rechte der Nutzer

Die Nutzer haben das Recht auf:

1. Zugang zu ihren personenbezogenen Daten;

2. die Berichtigung von unrichtigen Daten zu verlangen;

3. die Löschung ihrer Daten zu verlangen;

4. die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen;

5. sich gegen die Verarbeitung Ihrer Datenaussprechen;

6. die Übertragbarkeit Ihrer Daten beantragen.

7. Die Nutzer haben auch das Recht , keinen Entscheidungen unterworfen zu werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Datenverarbeitung beruhen.

Der Nutzer kann alle diese Rechte ausüben, indem er eine E-Mail aninfo@hoteltreats.com schickt.

Der Nutzer kann seinen Antrag auch per Post an die folgende Adresse senden: Calle Son Rullan 43, Calle A, 07009, Palma de Mallorca, Spanien.

Die an HOTEL TREATS gerichtete Mitteilung muss die folgenden Angaben enthalten:

• Vor- und Nachname des Nutzers;
• Die Anfrage, in der der Antrag gestellt wird.

Ungeachtet dessen kann der Nutzer, um sich über alle Einzelheiten der Verarbeitung personenbezogener Daten durch Servatur Hotels & Resorts in seiner Eigenschaft als für die Verarbeitung Verantwortlicher zu informieren, die Datenschutzpolitik von Servatur Hotels & Resorts unter folgendem Link abrufen: Datenschutzpolitik | Servatur Hotels & Resorts - Offizielle Website